Una escapada a Trujillo cambia según con quién la hagas. En pareja apetece un patio con encanto y una cena sin reloj; en familia, una piscina y un jardín donde los niños corran; para desconectar, olivos, silencio y un camino al atardecer. Escoger bien entre los hoteles con encanto en Trujillo evita que el fin de semana se convierta en una sucesión de traslados.
- 1Hotel Boutique Casa de Orellana, en Trujillo
- 2Hotel Boutique Posada Dos Orillas, en Trujillo
- 3Hotel Izán Trujillo, en Trujillo
- 4Palacio Chaves Hotel, en Trujillo
- 5Finca Santa Marta, en Trujillo
- 6Hotel Rural Viña Las Torres, en Trujillo
- 7Hotel Palacio Carvajal Girón, en Plasencia
- 8Parador de Plasencia, en Plasencia
Por eso esta guía no parte del edificio, sino del plan. Ocho alojamientos agrupados en cuatro tipos de viaje: en pareja, en familia, para desconectar en el campo y para una escapada más larga hasta Plasencia. Todos estaban abiertos al preparar la guía y se contrastaron con su web oficial o con fuentes de 2025-2026. La gama de precio va sin cifras, porque cambia con las fechas.
En pareja
Pocas habitaciones, buena mesa y mucho carácter.
01Hotel Boutique Casa de Orellana, en Trujillo
Un palacete del siglo XV con torre almenada y escudo, en la calle Palomas, dentro del recinto medieval. Cuenta con cinco suites decoradas con el gusto de Duarte Pinto Coelho, patio, jardín y piscina exterior. Todo invita a bajar el ritmo: un libro en el patio, un baño al caer la tarde.
Pensado para dos personas. Las habitaciones llevan nombres de figuras de la expedición del Amazonas, lo que da pie a una buena conversación durante el desayuno. Y si el día ha sido largo, el recorrido de vuelta es corto, porque el casco medieval queda a la puerta. Gama alta.
02Hotel Boutique Posada Dos Orillas, en Trujillo
En la calle Victoria, dentro de las murallas, con once habitaciones en un edificio del siglo XVI. La decoración es cuidada y el ambiente, tranquilo. El restaurante, de cocina extremeña de mercado, abre de miércoles a domingo, de modo que conviene planificar la cena.
Un plan de pareja redondo si coincide con el fin de semana. Las habitaciones llevan el nombre de países americanos que comparten topónimo con Trujillo, y la recepción atiende de nueve de la mañana a ocho de la tarde, algo a tener en cuenta si llegas tarde. Gama media.
En familia
Espacio, piscina y facilidad para aparcar.
03Hotel Izán Trujillo, en Trujillo
Un antiguo convento de San Antonio con claustro y piscina exterior con solárium. Dispone de restaurante, El Refectorio, de cocina extremeña con platos más internacionales, y de la cafetería Turgalium, con tapas, útil para cenas informales con niños. Hay dúplex junior suites para quien necesita más espacio.
Para familias que quieren estar en el casco con comodidad. El claustro es un buen lugar para que los niños vean cómo era un convento del siglo XVI, y la oferta de tapas simplifica las cenas. Gama media.
04Palacio Chaves Hotel, en Trujillo
Un palacio fechado en 1570, en la calle Palomas, con piscina en el jardín, terraza de verano y biblioteca. La zona queda a pocos minutos del castillo, así que el paseo de los pequeños tiene destino.
Una elección sencilla para quien viaja con niños en verano. La piscina en el jardín alivia las horas de calor, y la biblioteca sirve para los ratos de descanso. Gama media.
Para desconectar en el campo
Menos calles, más aire libre.
05Finca Santa Marta, en Trujillo
Un antiguo lagar y molino de aceite del siglo XIX, a unos catorce kilómetros de la ciudad, por la carretera de Guadalupe. Mantiene la capilla, la prensa de aceite y las bodegas, y se rodea de unas treinta hectáreas de olivar y viñedo, con jardines y piscina. Monfragüe queda cerca, y en algunas plataformas aparece con el nombre de Finca El Azahar.
Para dormir con el campo en la puerta, sin ruido y con tiempo para pasear entre olivos. Los niños disfrutan de los jardines y de la piscina, y la capilla y las bodegas originales ofrecen un recorrido curioso por la historia agrícola del lugar. Gama media.
06Hotel Rural Viña Las Torres, en Trujillo
En el camino de Buenavista, en el entorno rural de la ciudad, está formado por una casa principal, una torre anexa y un caserón. Según los listados, tiene entre ocho y nueve habitaciones, con junior suites que miran al jardín o a la montaña.
Una noche de silencio sin irse lejos. Encaja con quien quiere desconectar del móvil y de las rutas cronometradas, con un jardín como principal compañía. Conviene preguntar qué habitaciones miran a la montaña. Gama asequible-media.
Una escapada más larga hasta Plasencia
Para quien quiere sumar otra ciudad.
07Hotel Palacio Carvajal Girón, en Plasencia
Un palacio renacentista de finales del siglo XVI, restaurado en 2012, en la plaza de Ansano. Veintiocho habitaciones, restaurante, gastrobar, una pequeña piscina de verano y un mirador con vistas a la catedral.
Para combinar descanso y paseo urbano. Se encuentra en el antiguo barrio judío y a un paso de la catedral, de modo que el plan de la tarde está a pocos pasos. Gama media-alta.
08Parador de Plasencia, en Plasencia
Un convento gótico del siglo XV, con escalera de 1577 y comedor en la antigua sala capitular. El bar ocupa la bodega del convento y hay piscina de temporada.
Para cerrar el viaje con una buena cena y un paseo por la ciudad. Las habitaciones son dobles estándar, superiores y suites, y el jardín, la piscina de temporada y el bar de la antigua bodega hacen de la tarde un plan completo. Gama media-alta.
Cómo elegir según el plan y la época
La primavera es una buena época por clima, y en mayo la Plaza Mayor acoge la Feria Nacional del Queso, que ronda el primer fin de semana del mes. Si prefieres un viaje de calma, evita esas fechas. Si te apetece ambiente, es el momento: la feria atrae a más de cien mil personas, y por eso los hoteles pequeños se llenan pronto.
Para moverte entre el casco y las fincas necesitas coche. Dentro del recinto, el paseo es casi siempre a pie. Casa de Orellana está a cuarenta y seis kilómetros de Cáceres y a unos diecinueve de Monfragüe.
Preguntas frecuentes sobre hoteles con encanto en Trujillo
¿Qué hotel es mejor para ir con niños?
El Izán y el Palacio Chaves, por tener piscina y por estar en el casco.
¿Cuál es el más tranquilo?
Finca Santa Marta y Viña Las Torres, ambos en el campo.
¿Cuántas noches reservar?
Dos para conocer Trujillo con calma. Una más si añades el campo o Plasencia.
¿Qué hotel tiene piscina?
El Izán, el Palacio Chaves, Casa de Orellana en la lista de pareja, la Finca Santa Marta, el Palacio Carvajal Girón y el Parador de Plasencia cuentan con piscina, algunas solo en temporada de verano.
¿Se puede ir sin coche?
Solo a los hoteles del casco. Para las fincas y Plasencia, el coche es lo más cómodo.
Cada viaje tiene su hotel en Trujillo, ya sea un palacio, un convento o una finca entre olivos. Piensa en el plan, escoge el edificio que lo acompañe y deja que la ciudad haga el resto.
